Mensenrechten centraal in buitenlands beleid regering-Di Rupo!

De Belgische premier Di Rupo vindt respect voor de mensenrechten dé leidraad voor het buitenlands beleid. Hij zei dat op 2 februari 2012 ter afsluiting van de diplomatieke contactdagen in Brussel, een jaarlijkse afspraak tussen alle Belgische ambassadeurs en de ministers: "Het fundamentele principe van de mensenrechten, dat is ons kernpunt. Ten tweede: de versterking, overal waar het kan, van de democratische instellingen, van de rechtstaat, van het goed beheer, en natuurlijk voor het respect voor de rechten van eenieder, van de meerderheid zeker, maar ook van de minderheid."

Met deze petitie vragen we aan de federale regering, en in de eerste plaats aan premier Di Rupo en minister Didier Reynders van Buitenlandse Zaken, om zich te vergewissen en te verdiepen in de toestand in Tibet en China, en vooral in verband met:

1. de reeds jarenlange onderdrukking van het Tibetaanse volk in Tibet, maar ook van andere minderheden in China zoals de Oeigoeren, en dit door de Chinese regering;

2. de flagrante schendingen van de mensenrechten op grote schaal, vooral in Tibet;

3. de onvrijheid in het algemeen in Tibet en China, ook voor de Chinese burger;

4. de censuur en de manipulatie van alle informatie en nieuws in Tibet en China door de Chinese autoriteiten;

5. de dictatuur van de Chinese Communistische Partij.

We vragen dan ook om de schendingen van de mensenrechten in Tibet te veroordelen, de Chinese regering op te roepen tot meer vrijheid en menselijkheid, en alles in het werk te stellen wat kan bijdragen tot een verbetering van de situatie.

We houden de premier aan zijn belofte om de mensenrechten centraal te houden en als hét kernpunt te beschouwen bij het buitenlands beleid!

Deze petitie werd op 10 maart 2012, de jaarlijkse en wereldwijde dag van de Tibetaanse vreedzame opstand, aan de Eerste Minister bezorgd.

 


De petitie werd opgestart door Dennis Barbion na het versturen van een brief aan premier Di Rupo over de schendingen van de mensenrechten in Tibet en China (brief van 7 februari 2012), naar aanleiding van de persconferentie van de Eerste Minister over de diplomatieke contactdagen in Brussel waarbij hij de krachtlijnen van zijn buitenlands beleid heeft geformuleerd.

Dennis Barbion is een onafhankelijke, individuele Tibetsupporter, boeddhist en mensenrechtenactivist.

 

IN ENGLISH:

 

Human rights central in the foreign policy of the Belgian government Di Rupo!


The Belgian Prime Minister Di Rupo stated that respect for human rights is the guideline for his foreign policy. He said that on February 2, 2012 at the end of the diplomatic contact days in Brussels, an annual meeting with all the Belgian ambassadors and ministers: "The fundamental principle of human rights, that is our key point. Secondly, strengthening, wherever it’s possible of the democratic institutions, the rule of law, a good management, and of course the respect for the rights of everyone, the majority certainly, but also of the minority."

With this petition we ask the federal Belgian government, and primarily to Prime Minister Elio Di Rupo and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders, to ascertain and to study the situation in Tibet and China, especially in connection with:

1. the many years of oppression of the Tibetan people in Tibet, but also of other minorities like the Uyghurs in China, and this by the Chinese government;

2. the flagrant human rights violations on a large scale, especially in Tibet;

3. the lack of freedom in general in Tibet and China, also for Chinese citizens;

4. the censorship and manipulation of all information and news in Tibet and China by the Chinese authorities;

5. the dictatorship of the Chinese Communist Party.

We therefore demand to condemn the human rights violations in Tibet, and to call upon the Chinese government for more freedom and humanity, and to make every effort what could help to improve the situation.

We keep the Prime Minister to his promise to keep human rights central, and to keep human rights as the most important key point in the foreign policy!

This petition was delivered to the Prime Minister on March 10, 2012, the annual and global day of the peaceful Tibetan uprising.



The petition is set up by Dennis Barbion after sending a letter to Prime Minister Di Rupo about the violations of human rights in Tibet and China (letter of February 7, 2012), following the press conference of the Prime Minister on the diplomatic contact days in Brussels in which he stated the key factors of his foreign policy.

You find more information about the letter that was sent in this article: http://www.thetibetpost.com/en/news/international/2332-belgian-pm-urged-to-keep-human-rights-central-in-the-foreign-policy.


Dennis Barbion is an independent, individual Supporter Tibet, Buddhist and human rights activist.